|
<P>《体坛周报》报道 本周一,欧足联以前所未有的强硬措辞,控告切尔西“在赛事中制造纠纷”,控告该队主教练穆里尼奥、第一助理教练克拉克及负责安全事务的官员迈尔斯撒谎,在冠军杯16强客场对巴塞罗那的首回合赛事后编造证据,诬蔑主队主教练里杰卡尔德在半场休息时“擅自走进”裁判更衣室与当值瑞典籍主裁判弗里斯克进行“非法接触”。该项检控的聆讯将在本月31日由欧足联的纪律委员会主持进行,一旦罪名成立,最严厉的处罚是切尔西被踢出冠军杯。 </P>, M- g0 N4 u" C3 l" O- N" G
<P> 周二下午,穆里尼奥与切尔西首席执行官凯尼恩开了一个碰头会,原本是要讨论欧足联方面的惩罚事宜,但两人很快认可将接受欧足联方面的经济惩处。他们讨论起了中国方面邀请切尔西夏季访华比赛一事,会议一直进行到傍晚,初步确立了切尔西接受中国方面进行商议的意向。会议结束后,穆里尼奥接受了本报专访。
9 m" [' d+ @/ [! O3 N1 E0 |( d8 T8 Z \4 ^2 N: S- c
TITAN:几天来除了联赛的胜利,多数都是不好的消息。根据我们的了解,欧足联这一次要动真格。由加泰罗尼亚人任主席的欧足联纪律委员会称“绝对不会放过你”。对此,你做如何感想呢?6 a; A0 Y( ~. }; o+ c0 _
0 H9 b1 ^1 l( ]6 j6 Y, E( p8 c
穆里尼奥:做足球的人,很多时候都会因为你战胜了别人,在受到欢呼的同时受到斥责,我已经习惯了。至于受到惩处,我们这次也做好了接受的准备。应该指出的是,对于弗里斯克的辞职,我个人感到很遗憾。我从来都不否认他是一名非常出色的裁判。欧足联这次的举动令我惊讶,尽管如此我依然对他们怀着公正的期待。# d, ~( }% d! ^7 P+ g) E% }
8 G3 E) A- V% x( J+ A- E
>>你说自己亲眼目击了裁判与里杰卡尔德在中场休息室交流的情景,可欧足联说你在撒谎?<<有的时候,裁判看不到一个点球,看不清一个越位,是可以原谅的。如果让我否认我看到的事情,我是不会原谅自己的。切尔西球迷也不会原谅我。
5 f( W/ X) p3 I( W2 q
' F, c" q/ k2 E5 R# f. X/ l >>如果有人说,这一次最终是巴萨淘汰了切尔西,就不会有这么多的麻烦了,你这样认为吗?<<我没有出席新闻发布会,违背了国际足联的章程,我认罚。但如果巴塞罗那因为我们淘汰了他们,就不断向欧足联施压,我觉得是一件令人遗憾的事情。不过,我相信这不会是巴塞罗那所为。
- ?. O: J- y9 G0 ?/ G$ X# d% Y; _8 t
>>有消息说,你的切尔西将会被停止冠军杯比赛的资格,你有这样的预感吗?<<我不相信切尔西会被场外淘汰。如果是这样的话,那将是欧洲足球的悲哀。8 y, K1 X) L" b' L
/ u: t; Y3 j5 f7 L; g" c" B
>>下一个对手是拜仁,对于这支德国劲旅你会有什么新的对策?<<冠军杯进行到这个阶段,任何一个对手都不是强大,而是非常强大。我到现在还没有想好怎么对付德国人,我想我会有办法的。
/ b5 ^5 a+ @/ B: |) `6 c$ c
& W, u9 e/ _1 z+ e8 U >>联赛当中的胜利使得切尔西距离另一项荣誉更加近了,你的心情如何呢?<<我觉得我的队员们在创造英超历史上的一个奇迹。无论最终的结果如何,我们能够走到今天已经是一种胜利,我为此自豪。
. p- G" `! q1 i9 F3 z3 M1 G, r4 D2 {3 n8 R
/ K. r3 y2 Q d+ M0 C% |& J. t >>由于切尔西的杰出战绩,中国方面已经向你们发出了邀请。对此,你的态度如何呢?<<在我率领波尔图夺得冠军杯时,我就曾经想过全世界都会看着我们。因此,当我得到这个消息的时候,我非常欣慰。- f& I/ z6 J+ a @/ t3 m* c! y, s7 j
; }( V% c4 j* ^( r) g: a
>>很多人都说,切尔西是你的一个作品,但绝对不是最后一个作品。穆里尼奥的未来在哪里呢?<<我现在什么都不想,只想在斯坦福桥一次又一次证明——我们的球迷没有选择错,我们的球员没有选择错,我去年夏天的选择也没有错。
* V; h4 |5 j9 b' W# E9 K
0 ~! K2 W2 |( f$ D1 Y</P> |
|