希帅强忍泪水发表告别演说巴拉克面临被炒鱿鱼

SPORTS.SOHU.COM　　2004年5月22日08:27　东方体育日报

本周四，在位于慕尼黑塞伯纳大街的拜仁俱乐部举行的例行新闻发布会上，奥特玛·希斯菲尔德强忍着泪水发表了一个小型的告别演说。在即将离开效力六年之久的拜仁之际，希帅保持了一名绅士的尊严，他没有表示对俱乐部的不满，反而给予了充分的理解。在他看来，在拜仁的每一分钟都是愉快的，甚至是这最后三天，甚至是本轮的最后一场比赛。正像《图片报》记者所感受
的那样，“奥特玛——一名伟大的教练，拥有伟大的性格，和俱乐部的老板们——鲁梅尼格、霍内斯和贝肯鲍尔——截然相反。”

　　希帅用一名真正的绅士所应该采取的方式向拜仁告了别，而拜仁则会怎样投桃报李呢？尽管他们之前已经用开除这么粗暴的方式对待了他，但毕竟他们还要携手度过这最后一场比赛，那么这会是一场怎样的比赛呢？等待着希帅的又会是什么呢？在希斯菲尔德看来，可能会有拥抱，甚至会有一束鲜花。其实，什么都比不上一场酣畅淋漓、赏心悦目的胜利来得真实，来得直接。

　　在上轮同斯图加特的客场比赛之前，希斯菲尔德已经知道了下课的命运，而且接班人就是斯图加特主帅马加特，最后拜仁1比3输给了对手，希帅失去了一个在直接对手面前重振尊严的机会。最后一场比赛对阵弗赖堡对于希斯菲尔德的意义是：如果无法取胜，似乎是对他在拜仁这六年的否定。

　　在上半赛季，拜仁曾在客场6比0狂宰了弗赖堡，因此本轮的胜利本无悬念。在那场狂欢节般的比赛中，拜仁惟一缺席的就是巴拉克，而他目前的境遇比希斯菲尔德好不了多少，德国媒体已经从贝肯鲍尔对巴拉克的冷嘲热讽中听出了他即将被炒的信息。因此，巴拉克需要欢送恩师，更需要证明自己，他的表现不需要怀疑。

　　当然，其他球员同样不需要怀疑，像萨格诺尔，他甚至愿意与希帅同进退；像认为希帅是世界上最适合拜仁的主帅的卡恩；像被希帅一手挖掘出来的施威因斯泰格……