|
|
<P>在德甲，巴斯勒是一位大明星，这不只是因为场上他天才般的传球、绝妙的任意球，更是因为他的毫无顾忌的大嘴，性格球员巴斯勒现在虽退出绿茵场，但他“爱讲真话”的嘴还是照旧，而且现在他又动起了笔。他的自传《超级马里奥》(Super Mario)将于3月31日由德国体育出版社正式发行，德国《图片报》对精华内容进行了四期连载，我们精选片断以飨中国球迷： 对拜仁提供的终身合同，我敢说不
6 ~4 W- c! c3 I+ `( r' W. c
+ h' c2 P9 ^* J, i! F3 w- b FC拜仁可不是一般的俱乐部，在德国没有其他俱乐部可与之相比，它的组织、计划简直太专业、太完美了。如果要找房子住，你可找出七八处房子来选，但你要找俱乐部，拜仁是独一无二的，它要给你涨薪，都不用你去讨价还价，然而若你胆敢对着它干，自行主张，那就会有你受的了，这个我就经历了。
; N; c# ~( K- ?- K. W `/ ?
0 ^& k, {5 ?, y5 Y 1999年冠军杯决赛最后一分钟败给曼联，在巴塞罗那的晚宴上，老二(鲁梅尼格)在午夜给我提供一份“终身合同”，其年薪会让你惊奇不已，但我不愿意，因为等合同到期后，我就可自由转会，我要自己决定下一步怎么走。4 {( o$ e3 W" C: O2 k; h6 B
# K6 `" g# `5 T0 v7 c% x
这种态度让拜仁受不了，还从没有哪位球员拒绝与拜仁续约，我这样做，受伤最深的要算经理赫内斯。从这之后对我的一场“猎杀”开始了，他们对我的暴民行为简直到了极点，一直到11月将我赶出拜仁。
+ D+ s6 A( N' [ E# I% ^0 k
9 h4 \ N6 `% z- J5 E 把我赶走，拜仁高层简直是一群暴民* h" {0 }6 [* g7 ~0 l7 g
% u) _+ F! C6 M! `9 ? 在所谓的“披萨风波”(编者注：巴斯勒1999年10月16日去吃饭时与别人发生冲突，动手打了人)发生之后，我必须在(拜仁俱乐部的)“高级法院”面前出场，他们都先到场，贝肯鲍尔坐在最前面，其他人分坐在左边和右边，有赫内斯、鲁梅尼格、霍夫纳(董事会成员)和希斯菲尔德。鲁梅尼格很久以来就有个绰号叫“卡利杀手”，这次他和赫内斯发话，贝肯鲍尔和希斯菲尔德则一言未发，赫内斯一开场就说：“不管你说什么，你都是在撒谎。”
! ~) Z" N% t6 G2 A* Y
$ b, } f6 t' K% r+ d% m1 n 此话一出，我就知道，等待我的是什么，我们双方的声音愈来愈大，甚至到要动手的地步。最后贝肯鲍尔不得不介入，这次“高级法院出庭”就这样没有任何结果地结束了，因为我不愿接受5万马克的罚款，我甚至在拜仁老板面前针锋相对。(编者注：之后巴斯勒被拜仁禁赛，11月14日离开拜仁加盟凯泽斯劳滕。)
) Y5 C: T0 T0 t6 n. e1 r
3 ]- K$ r9 C2 u& P. u 好友埃尔伯落井下石，他成了我最大仇敌8 H9 `7 Y( s8 i; }% u
/ n# V8 k; W. F f" \
事情是这样发生的，正在拜仁1999年因所谓“披萨风波”要将我扫地出门之时，埃尔伯竟出现在电视机镜头前高谈阔论，“要是我，早已将巴斯勒扫地出门了。”; h2 ]" p2 [2 w+ }$ X# J
( ~: P; t( O2 z7 l" I4 N' g' ~ 这话正出自埃尔伯之口，正出自一位我的朋友之口！
}3 g7 {1 A8 ]% l/ q% j0 C: [- u$ k% N7 B. \
当然我很理解，他为什么要说这些，这关系到他的处境，关系到他的合同。他要在公开场合表现一番，表示他与俱乐部保持一致，表示他与拜仁站在一边。. K: K: h3 D( L% N
: u$ X: x# a! Q0 c# d/ X k W6 v
他为了表达对拜仁的忠心，付出了何等的代价。我永不会出卖我的哥们，这正好说明他这人的德性。每人都对拜仁高层畏惧三分，但为此就要出卖朋友吗？
% b; j* |4 S( B# ], f* N4 f7 a# n+ `$ j1 v/ v+ Q, {
或许我也有时说错了话，用错了词，我曾笑裁判扬森为臭大粪，但我坦诚、诚实、不欺辱人，什么时候都说真话。
v: `% U9 o Z: R7 b7 U( P* F# `9 N8 q6 Q
我什么时候都能照着镜子看自己，埃尔伯行吗？后来有过很多和解尝试，如在塔纳特生日庆祝之时，但我一直拒绝与他坐到一桌去，他的老婆甚至为之哭了。- h& R! _5 e U/ F: n: K! e
6 s* s; W- M! H S( o( t+ M
因为50万马克差价，我与尤文擦肩而过& @( ^. Y; x- o/ X9 u( q
. B6 M' A* p! q6 r% E4 k9 y7 b% B 1992年室内足球赛，我在柏林比赛，一次我去上厕所，突然不莱梅主教练雷哈格尔出现在我面前，他将一张纸条塞在我手里，上面有一个电话号码，并有一行字：20点打电话。20点准时我拨通了这个电话，我们并约好了第二天早晨一起吃早饭。教练来到我家，我看着他从出租车下来，我用帽子挡着头，领带支在脖子前，用《图片报》遮着脸，“绝不能让人知道现我在这里，这是一次秘密行动。”雷哈格尔有话在先，我签下了一份两年合同，月薪1.7万马克。
6 w9 V1 A& f7 A" ]
5 v/ Y$ i: x) M5 G, ~4 p% S6 |' H 1995年的一天，我的经纪人维特曼给我打来电话，“马里奥，意大利人给你提供一份激动人心的合同，你认为尤文图斯如何？”“那还用说吗，这是一个梦。”2 ]8 v# Y1 e* q8 J# d# l- f
; b, \$ Y7 M I' G9 N
我们很快与尤文图斯达成一致，尤文愿为我付1400万马克(约合930万美元，在当时算高价)的转会费，问题只在于，不莱梅突然要1450万，就是因为这50万马克我的转会泡了汤，这让我气得不行。
! Z' o: f4 G2 a: @</P>% D" M: O- a- Y4 Z. |2 C' J5 P8 h, x
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2005-3-29 04:17:25
收藏
转播
分享
淘帖
赞
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主