|
<P> 在慕尼黑市政厅的阳台上,拜仁俱乐部经理霍内斯发表了一通发自肺腑的演讲,其核心内容就是:“我希望不久的将来能够看到另一个冠军的庆典也能够在这儿上演。对于明年来说,这个目标将是我们最高的激励。”毫无疑问,霍内斯指的是冠军联赛的奖杯。在2001年之后,拜仁为此已经等了整整四年,他们不愿意再等得遥遥无期。
8 k0 c+ D4 T2 a# m0 z$ | 奥林匹克体育场见证了他们过去所有的荣耀,而新的“安联竞技场”则会书写拜仁历史上新的乐章。在告别奥林匹克体育场的时候,拜仁欢庆了这个赛季的德甲冠军,而在拜仁俱乐部高层的脑海里,欧洲冠军的庆典已经开始在“安联竞技场”预演了。
5 }/ ?# h) g1 y( O 1971-1972赛季的最后一场比赛是奥林匹克体育场的处子秀,当时拜仁5比1战胜沙尔克,用俱乐部历史上第3次德甲冠军庆祝了这座功勋球场的启用。两年之后,拜仁在市政厅广场庆祝了俱乐部历史上第一次欧洲冠军。时间过去了小半个世纪,现在的节奏与上世纪70年代已有天壤之别,所以拜仁希望只用一年的时间就让“安联竞技场”成为欧洲之巅。俱乐部主席鲁梅尼格也略带伤感地表示:“过去的33年,奥林匹克体育场为我们带来了30个冠军,把它们带到新的地方去并不是很容易,但我确信,在‘安联竞技场’,拜仁依然可以踢出漂亮而且富有攻击性的足球。我们在奥林匹克体育场的最后一次表演已经证明了这一点。”
5 x6 ^! D" L- { 明年还早,霍内斯眼下只想一件事,那就是如何在德国杯决赛中击败沙尔克。对于他而言,德国杯冠军固然重要,但击败沙尔克更为关键,因为沙尔克这个赛季已经在联赛中两度战胜了拜仁,“而一支球队能够在一年之内击败拜仁三次是绝对不能允许的。”由于周日拜仁还有一场友谊赛要踢,所以引起了拜仁所有球星的极度不满,因为这让他们周六的欢庆无法尽兴,对此霍内斯言简意赅地解释说:“双冠王的庆典不是更有意义和乐趣吗?”1 @. b: s5 a; N' q0 ?
</P> |
|