拜仁慕尼黑球迷联盟
标题:
学英语时英文与中文的笑话
[打印本页]
作者:
TTXS
时间:
2007-8-14 01:03
标题:
学英语时英文与中文的笑话
One:
+ k$ U! t7 x& H2 x% A
小明上英文课时跟老师说:May I go to the toilet? 老师说:Go ahead. 小明就坐了下来。
: S: f2 I5 g- R4 n; g; }6 E* Q8 F
/ `% W* f, h) J1 V. e4 K
过了一会儿,小明又跟老师说:May I go to the toilet? 老师说:Go ahead. 小明又坐了下来。
0 t9 a2 y1 P3 H6 b2 v3 G5 ~
: u7 J& _( r0 d0 E4 x( W
他旁边的同学于是忍不住问:你不是跟老师说要上厕所吗?怎么不去?
5 ]" ?. l3 _5 g& _0 P, e
$ A3 v! H8 G7 O
小明说:你没听老师说“去你个头”啊!
7 P) s$ K }6 B* b; a4 _
5 G, D% X; D( [0 u5 Z1 W z0 R- x% t
Two:
' k' t+ Z; ^4 \
一对热恋中的男女。女生非常没有安全感,于是对着男友说:“SAY I LOVE YOU!! SAY IT! SAY IT! SAY IT!”
- R: U \) `. i' l2 ^3 v4 j8 T4 D
0 ~$ O& G' V) \) y9 ~9 o: Q
男的答道:“IT!”
" p2 }( X& Y, d- S, E4 E
' B' C9 }( p, z6 K+ S
Three:
: M8 i: p2 q! Z5 _: [9 e4 o [
一位在美的留学生,想要考国际驾照。在考试时因为过于紧张,看到地上标线是向左转。
+ ]/ {4 U9 D1 ~! r Q# x5 Y
5 T2 o5 q O- e5 A( l
他不放心的问道:turn left?
d: ?, [! o8 N2 `1 B5 X
& N# K/ D8 X( o+ z/ G
监考官回答:right。于是他立刻向右转……
& e- N$ V+ v# G; n* ~ d* E
3 z* y5 G# i! f% ?; ]
Four:
0 d1 G/ r/ t ~
某人刻苦学习英语,终有小成。一日上街不慎与一老外相撞,忙说:I am sorry。
0 `( a% L7 M5 P# C! X( C
^9 a) g5 a2 O
老外应道:I am sorry too。
, E+ R, y* h. f2 w# K
; |# E1 ^) N4 h! x& g! E- h
某人听后又道:I am sorry three。
/ k! W+ T; s/ R; X
4 a' F; b. F V6 d4 W7 J/ n) Y$ c) Z
老外不解,问:What are you sorry for?
! S' C" Y$ E3 D
( g% l# Y8 g1 _
某人无奈,道:I am sorry five。
作者:
我是LJC15
时间:
2007-8-14 01:07
FOUR很经典
作者:
hehe851024
时间:
2007-8-14 08:09
:lol :lol
* H/ n {& z9 T7 C
好玩~我喜欢.....
作者:
U阿麦拉
时间:
2007-8-14 11:46
有意思~~^_^
作者:
hehe851024
时间:
2007-8-14 20:49
你没听老师说“去你个头”啊!
作者:
hehe851024
时间:
2007-8-14 20:50
:lol :lol :lol
作者:
U阿麦拉
时间:
2007-8-14 21:17
有个外国人想买一直笔
3 u1 K; V1 T1 Q$ B4 q
就说 PEN!
7 s) O4 N. {- v& E, q3 m
售货员拿来一个盆!
) f4 B+ j! A, E; \; s: c1 _
老外忙摇头晃脑的说:NO NO
, ^( t0 n# u8 m& c5 G' l1 {
售货员敲了敲盆,然后很礼貌的告诉他:这盆不漏!
欢迎光临 拜仁慕尼黑球迷联盟 (http://bbs.fcbu.com/)
Copyright 2004-
拜仁联盟